アメリカのドラマ「セックスアンドザシティー」を彷彿とさせる、
インドのビックシティー、ムンバイに住む、仲良し4人組の女性が
それぞれに問題を抱えながらも前向きに生きていく物語。
シーズン1、2とビンジウォッチしたくらい面白くてオススメ!
S2の感想と、このシーズンで登場した「MSG」というワードについて調べたことをこの記事にしてご紹介!
1. Review/ 感想
#HappyWomensDay
— JioTV+ (@jiotvplus) March 8, 2021
To all women, their challenges and their commitment for a better future.
Watch ‘Four More Shots Please’ only on @PrimeVideoIN | Available on JioTV+ 📺 pic.twitter.com/ex7ECdMuDY
MSGとは?
シーズン2、エピソード7で登場した「MSG」。
ドラマ内で、妊娠したダミニが「中華料理*にはMSGがたくさん入っている」ことを理由に食べることを避けた。
MSGとは「グルタミン酸ナトリウム」のことで、
味の素が販売している、「味の素」。
昆布などのうま味成分であるグルタミン酸を塩類にしたグルタミン酸ナトリウム(MSG)を主成分としており、素材のおいしさを引き立てる、用途の広いうま味調味料。グルタミン酸は野菜や魚・肉などの自然のたんぱく質に含まれる20種類の基本アミノ酸の一つ。
https://www.ajinomoto.co.jp/company/jp/ir/business/glossary.html#a01
人工的なものだからか、インドでは妊娠中はMSGが入ったものを食べないそう。
「MSG」と聞くと知らないものかと思いきや、とても身近なものだったのでびっくり。
MSGは欧米でも規制されているよう。
世界が急成長して便利なものが開発された時代の次は、
それらが体や地球に悪いことが判明して禁止、制限される時代が今のようだ。
*「Desi chinese(Desiはインド人の意。)」もしくは「Chindian(ChineseとIndianを組み合わせた)」と呼ばれる、中華料理をインド風にした料理がインドには存在する。
サマラを演じた女優はハーフ。
このシーズンのトリはウマンとサマラの結婚式だったけれど、
サマラの家族が似ていなくて違和感を感じた。
📺 La serie ‘Four More Shots Please’ es una comedia india que nos recuerda a clásicos como Sexo en Nueva York y que nos trae una pareja B muy adorable. Samara y Umang se conocen en un gym y desde ahí su relación será una carrera de fondo con muchas cosas bonitas por explorar 🌈❤️ pic.twitter.com/n3qpXXRsSu
— It Gets Better España 🇪🇸 (@ItGetsBetter_es) February 22, 2022
サマラの母親は白人のアヴァで、
白人の兄とその妻。
そして白人の妹とその恋人。
著名人で煌びやかな世界に住むサマラのイメージを
さらに加速するかのような白人たちの登場にひいてしまった。
そもそも、サマラとその母親の年齢合ってる??
無理矢理だな、と思ったけれど、調べたところそうでもなかった。
サマラを演じた女優はリサレイ。
彼女はカナダ人で、父親がインド人、母親がポーランド人。
なのでこのドラマでの配役は間違っていなかった様子。
インド作品に登場する女性はサリーを着ているイメージが強いけれど、
このドラマの女子はとってもオシャレな洋服を着ているので見ていて楽しい!👍
31日間無料トライアル
3. Date/ 観賞完了日
2023-5-29 アマゾンプライムにて